O termo contenção é psicanalítico e, se falarmos na linguagem Gestalt, geralmente descreve a mesma coisa que o termo contato. E até a origem das palavras confirma isso. Comparar: Contendo. Vem do inglês. contêiner “contêiner”, mais longe do cap. conter “limitar, restringir, conter”, do Lat. continere “conter, conter; restringir, limitar"; mais longe de cum (variantes: com-, con-, cor-) “com, junto” + tenere “segurar”, mais longe do proto-indo-europeu. *dez- “puxar, puxar” [Wikcionário]. (A ênfase em negrito é minha – I.R.) Contato. lat. contato, suf. derivado de contingere “tocar, tocar”, pref. formações de tangere “tocar, tocar” [Dicionário Etimológico de N. M. Shansky]. Em outras palavras, conter pode ser entendido como “manter unido”, e contato é “contato”, “toque conjunto”. , não apenas (e não tanto) contenção, mas também manutenção conjunta da comunicação, delineamento de fronteiras. Vou delinear aqui o processo de contenção/contato de maneira bastante grosseira e aproximada - em uma palavra, esquematicamente, mas brevemente e, me parece, claramente. Mas vamos primeiro considerar uma situação que muitas vezes parece contato, mas na verdade não o é e é até mesmo, em certo sentido, o oposto do contato. Isso é fusão (confluência): quando as experiências do cliente ressoam tanto com os sentimentos do terapeuta. que o cliente parece “infectar” o terapeuta com eles e o terapeuta fica tão envolvido, tão preso, que não consegue mais fazer seu trabalho. E então ambos, o terapeuta e o cliente, ficam simplesmente inundados de sentimentos e desorientados. Agora vamos ver como é o processo de contenção (ou contato). Destaquemos duas etapas principais neste processo. Primeiramente: o cliente, capturado pelos sentimentos ou em determinado estado, influencia assim o terapeuta. O terapeuta, sendo estável o suficiente para aceitar os sentimentos do cliente, é afetado, está vivo, reage a eles com seus sentimentos, mas é capaz de perceber, compreender, acomodar essa resposta (ser, por assim dizer, mais do que essa resposta). ) - não ser completamente capturado por ele, o que significa que ele consegue permanecer em contato. Então a segunda etapa se torna possível: quando o terapeuta retorna sua reação ao cliente. E isso permite que o cliente também processe seus sentimentos, integre-os, coloque-os em seu mundo interior, sem ser inundado por essas experiências. Acontecimentos e experiências passam a fazer parte da experiência, são incorporados à imagem do mundo, à ideia de si mesmo. ***Este processo, na minha opinião, é descrito com precisão pelas palavras de Sergei Bratchenko sobre o papel do terapeuta: Estar o mais envolvido possível e ao mesmo tempo o mais desapegado possível [Cit. baseado no discurso de V. E. Kagan na Conferência Psicológica Internacional Online “Psicologia em Palavras Simples” de 3 a 4 de julho de 2015]. Além disso, parece-me que a ideia da psicossíntese é muito adequada para ilustrar o processo de contenção: “ Tenho pensamentos, mas não sou apenas meus pensamentos; Tenho medo, mas não sou só o meu medo (minha ansiedade, minha dor, meu trauma...), sou muito mais que eles.” Um terapeuta que é capaz de não “cair” em sentimentos (e ao mesmo tempo não congelar, não suprimi-los), mas estar consciente e expressá-los ecologicamente, ajuda o cliente a fazer o mesmo: vivenciar sua vida como tanto quanto possível, e ao mesmo tempo permanecer em contato, em contato, não enlouquecer, não exagerar, manter limites, ou seja, permanecer integral.